Shortstor/historicmisconcept

Coat of arms of the Zayas family
(stained-glass window at Alfred's Geneva residence)
Omnia vincit amor (Vergilius, 'Bucolica' 10, 69)

Home / Short stories in all languages

I started
counting on
on 16.VI.2004

English	Noli me tangere Swans in History (published in Ex Tempore XXIV) Human Rights in the New Millennium (published in Diva International, June 2008) Hölderlin, March 2007 Lessons from Genesis January 2007 An Easter Meditation, 12 April 2006 The Samaritan Woman, thanksgiving day, 23 November 2006 What indigenous place names tell us On history and the so-called discovery of America (published in Ex Tempore XVI, pp. 31-32) UN Farewell Shortstor/UNfarewell.shtml Of Passion, Poetry and Papayas (published in Ex Tempore VI -1996) Our cherished historical misconceptions (published in Ex Tempore III -1992, pp. 50-62) More historical misconceptions (Ex Tempore V -1994, pp. 45-48)

German	Es war einmal (unpublished prose-poem to accompany a fictional story depicted in a series of ancient Chinese and Japanese drawings)

French	Essai sur le fils prodigue, Chapelle de Crêts 21 juin 2014 Essai sur le pardon (chapelle des crêts 24 janvier 2014) Essai sur la loi (chapelle des crêts 23 mars 2013) "Partout et toujours" (text of my mediation delivered at the service of 11 february 2012 at the Chapelle des Crêts) "Réconciliation" (text of my meditation delivered at the service of 9 October 2010 at the Chapelle des Crêts "L'art pour l'art. Est-ce que cela existe ? " (published in CENOBIO, rivista trimestrale di cultura, Anno LIII. Aprile-giugno 2004) Maison de la Paroisse de Crêts (publié dans Le Messager No. 2, 2007)

Spanish	Don Quijote cumple 400 años (adapted and published in Ex Tempore XV, pp. 4-5)